Los casos de abogados ganaron carreras.

Nacionalidad Alemana

Nuestra oficina está especializada en la obtención de la nacionalidad alemana por diferentes vías legales. Nuestro profundo conocimiento del derecho de nacionalidad alemana nos permite distinguir rapidamente cuál es la ley aplicable a su caso particular y precisar si Usted tiene derecho a pedir que le otorguen la nacionalidad alemana. 
Analicemos sus inquietudes.

Formas de adquirir la nacionalidad alemana

La nacionalidad alemana se puede obtener de diferentes formas como por ejemplo por constatación, por declaración, por adopción, por reivindicación, por nacimiento en Alemania siendo hijo o hija de padres extranjeros o por naturalización entre otras.

El derecho de nacionalidad alemana se basa fundamentalmente en el principio de filiación (Ius Sanguinis – Abstammungsprinzip). Esto significa que la nacionalidad alemana se adquiere sobre todo debido a la filiación o descendencia de un padre o madre alemán. Sin embargo, desde el año 2000 se puede adquirir la nacionalidad adicionalmente por nacer en Alemania siendo hijo de un padre extranjero. 


Analicemos sus inquietudes.

Solicitud de la Nacionalidad Alemana

  • Nacionalidad alemana por Constatación (Feststellung)
  • Nacionalidad alemana por Declaración (Erklärung)  Check List 
  • Obtención de la nacionalidad alemana para niños nacidos en Alemania de padres extranjeros
  • Recuperación de la nacionalidad alemana
  • Demanda contra negativa de la nacionalidad alemana

Naturalización

  • Solicitud de obtención de la nacionalidad alemana por naturalización
  • Nacionalidad alemana para cónyuge o pareja del mismo sexo de un alemán
  • Conservación de la nacionalidad de origen en el momento de obtener la nacionalidad alemana
  •  Requisitos

Investigaciones y estudios de casos particulares

Nacionalidad Alemana por Declaración

La declaración “Erklärung”, es entre otras, una forma de obtener la nacionalidad alemana para personas que nacieron después de la entrada en vigencia la Constitución Alemana (Grundgesetz) el 23 de mayo de 1949 y que por diferentes motivos no obtuvieron o recibieron la nacionalidad alemana de su padre o madre alemana. 

El derecho de obtener la nacionalidad alemana por declaración fue ampliado por medio de la Cuarta Ley de Reforma de la Ley de Nacionalidad Alemana (SAtG), la cual entró en vigencia el 20 de agosto de 2021 y modificó el § 5 de la Ley de Nacionalidad Alemana (SAtG) en lo referente a la nacionalidad por declaración (§ 5 Abs. 3 SAtG).  

La reforma consiste en que se crea un derecho para obtener la nacionalidad alemana por medio del procedimiento de declaración para hijos e hijas de padre o madre alemana y para sus descendientes, quienes no hayan podido obtener la nacionalidad alemana por nacimiento. Aquí entran por ejemplo hijos e hijas nacidos dentro del matrimonio de madre alemana y padre extranjero después del 23 de mayo de 1949 y antes de 1975 o hijos nacidos ilegítimamente de padre alemán y madre extranjera después del 23 de mayo de 1949 y antes del 01.07.1993,

Esta reforma abre la posibilidad, por 10 años a partir del 20 de agosto de 2021 y hasta el 19.08.2031, para que todas estas personas pueden adquirir ahora la nacionalidad alemana por medio del procedimiento de declaración

Estas personas y sus descendientes estaban excluidas de obtener la nacionalidad alemana por nacimiento debido a las reglas que regían para el momento de su nacimiento y que de forma discriminatoria y en muchas ocasiones discriminación por razones de género les impedían obtener la nacionalidad. Esto significa que con la nueva reforma muchas personas, a quienes les habían negado la nacionalidad, la pueden adquirir a partir de ahora mediante una “simple” declaración.


Analicemos sus inquietudes.

Lista de Chequeo para las personas favorecidas con la cuarta ley de reforma

  • Yo nací después del 23.05.1949 y antes de 01.01.1975
  • Mi madre era ciudadana alemana para el día de mi nacimiento.
  • Mi padre no era ciudadano alemán para el día de mi nacimiento 
  • Mis padres se casaron antes de mi nacimiento
  • Yo nací después del 23.05.1949 y antes de 01.07.1993
  • Mi madre no era ciudadana alemana para el día de mi nacimiento 
  • Mi padre era ciudadano alemán para el día de mi nacimiento 
  • Mis padres no estaban casados entre si antes del 01.07.1998
  • La paternidad fue reconocida antes de que del cumplimiento de mis 23 años o el proceso para reconocimiento de la paternidad se realizó antes de que cumpliera los 23 (Vollendung meines 23. Lebensjahres) 
  • Yo nací después del 23.05.1949 
  • Mi madre perdió su nacionalidad alemana por haberse casado con un extranjero antes del 01.04.1953
  • Mi padre no era ciudadano alemán para el día de mi nacimiento 
  • Yo nací después de que mi madre perdió su nacionalidad alemana
  • Yo nací después del 23.05.1949 
  • Mi progenitor o mi progenitora tiene derecho a la declaración de acuerdo a los puntos 1 al 3  

Documentos para el Estudio de Existencia al Derecho de la nacionalidad alemana por Declaración o por Constatación

Los siguientes documentos son importantes para precisar si a Usted y a su familia le asiste el derecho a solicitar la nacionalidad alemana por Declaración o por Constatación o por otro procedimiento. 

  1. Árbol genealógico de su familia empezando por la persona de la cual desea heredar la nacionalidad
  2. Copia del pasaporte o del documento de identidad de todas las personas que desean solicitar la nacionalidad  
  3. Registro o Certificado de Nacimiento de todas las personas que desean solicitar la nacionalidad  
  4. Registro o Certificado de Matrimonio (en tanto Usted este casado)
  5. Certificado de nacimiento de su padre o madre alemana y dado el caso de su abuelo o abuela alemana
  6. Certificado de Matrimonio de sus padres
  7. Certificado de Matrimonio de sus abuelos
  8. Certificados de no nacionalización de los ascendientes alemanes de los cuales desea obtener la nacionalidad
  9. Documentos que prueban de sus ascendientes alemanes la nacionalidad alemana (por ejemplo, padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos) Aquí sirven por ejemplo todo tipo de certificados que demuestren la nacionalidad.

      certificados de naturalización,
      pasaportes, 
      certificados de nacionalidad
      documentos de identificación personal 
      otros papeles de identificación (también papeles viejos),
      certificados de empadronamiento. 
      Certificado de antecedentes penales 

Nota: Se requiere en principio solo copias simples en formato PDF. Para el estudio de la existencia del derecho a la nacionalidad alemana no se requieren documentos originales sino meras copias. No es necesario que los documentos estén legalizados o apostillados.

Requisitos para la naturalización en Alemania

  • Tener un permiso de residencia indefinido en el momento de la naturalización, o una Tarjeta Azul o un permiso de residencia definido, que garantice que su estadía es de larga duración (Ej. Permiso por razones familiares) 
  • Residencia permanente y legal en el territorio federal durante al menos 5 años (es posible una reducción de este período). Para parejas de ciudadanos alemanes el tiempo requerido puede ser incluso de tres años
  • Identidad y nacionalidad comprobadas.
  • Copia de pasaporte vigente
  • Conocimientos de alemán, tanto orales como escritos, al nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Excepciones para mayores de 67 anos. 
  • Examen de ciudadanía aprobado - Examen vivir en Alemania o diploma de universidad o escuela de una institución de formación general alemana
  • Prueba de conocimientos sobre el orden jurídico y social en Alemania (test de naturalización).
  • Conocimientos del orden jurídico y social y de las relaciones de vida en Alemania.
  • Conocimientos de orden fundamental libre y democrático de la constitución de la república federal alemán
  • Compromiso con el orden democrático y liberal de la Constitución de la República Federal de Alemania.
  • Certificado del curso de integración
  • Registro de nacimiento traducida y apostillada
  • Prueba de que el solicitante puede asegurar su la manutención de forma autónoma, así como de los hijos y personas a cargo sin recurrir a las ayudas sociales a las ayudas financieras de desempleo (Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II)
  • Certificado actual del empleador sobre una relación laboral indefinida o temporal
  • Prueba de ingresos (por ejemplo, las declaraciones de ingresos de los últimos tres meses, dependiendo de cada caso, también el subsidio parental, la prestación por hijos, el subsidio de vivienda, la notificación de prestaciones de la oficina de asistencia social, etc.)
  • Prueba de una cobertura suficiente de la seguridad social contra la enfermedad, la necesidad de cuidados de larga duración, la invalidez profesional o la incapacidad para el trabajo y para la vejez (historial de seguros de pensiones).
  • Para los autónomos: Registro de la empresa, avisos de liquidación del impuesto sobre la renta de los dos últimos años u otra prueba adecuada de los ingresos, por ejemplo, la cuenta de pérdidas y ganancias del asesor fiscal (con una antigüedad no superior a tres meses).
  • Certificado de Matrimonio (cuando aplique)
  • Sentencia de divorcio (cuando aplique)
  • Integración en las condiciones de vida alemanas, especialmente no estar casado simultáneamente con más de un cónyuge.
  • Examen de nacionalización ganado  
  • No haber sido condenado por un delito
Analicemos sus inquietudes.

Aktivieren um Google Maps anzuzeigen


Datenschutzerklärung
Kontaktperson
Dr. Mario Arroyave
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns